Built with Berta.me

  1. Het Lloyd Hotel & Culturele Ambassade presenteren:

    OTROS LUGARES / OTHER PLACES

    Een project van: Aimée Zito Lema
    in samenwerking met: Nahuel Blaton (AiArt)
     
    Opening: zaterdag 24 november 2012
    Vanaf: 17.00 tot 19.00
    Locatie: Het Lloyd Hotel
     
    De presentatie is te bezichtigen van:
    24 november tot 15 december 2012.

    Otros Lugares / Other Places
    Lloyd Hotel & Culturele Ambassade presenteren het kunstproject Otros Lugares / Other Places, een ruimtelijke installatie over migratie van beeldend kunstenaar Aimée Zito Lema in samenwerking met cultureel antropoloog en producent Nahuel Blaton. Centraal in de tentoonstelling staat de gelijknamige film Otros Lugares / Other Places, met in de hoofdrol de Nederlands actrice Sarah Eweg en de Argentijnse actrice Cristina Banegas.

    De installatie toont een kunstonderzoek naar de invloed die migratie en ballingschap heeft op het individu en de impact op daaropvolgende generaties.
    Als uitgangspunt van het project namen Zito Lema en Blaton, beide kinderen van Argentijnse politiek vluchtelingen, de eigen familiegeschiedenis. Binnen hun families vond emigratie plaats van Nederland naar Argentinië in de jaren ’40 en een omgekeerde (gedwongen) migratie tijdens de militaire dictatuur in Argentinië in de jaren ‘70.
    In het werk onderzoeken de makers de relatie tussen tijd, plaats en persoonlijke ervaringen. De basis voor het onderzoek zijn interviews met betrokkenen, archieven en historische locaties, in Nederland en Argentinië. Zo is in Argentinië onder andere gefilmd in het voormalig militair opleidingsinstituut ESMA. Tijdens de Argentijnse dictatuur fungeerde dit als clandestien detentiekamp. Daarnaast is onder andere ook de Argentijnse Nobelprijswinnaar Adolfo Pérez Esquivel geïnterviewd over het thema van dictatuur, geweld en ballingschap.
    Naast de film zullen ook een publicatie en fotowerken behorend tot het onderzoek gepresenteerd worden.

    Emigratiemuseum Lloyd Hotel
    Otros Lugares / Other Places sluit aan op de emigratiegeschiedenis van het hotel, wat tussen 1921 en 1938 de laatste Europese halte was van ‘landverhuizers’ die scheepvaartmaatschappij de Koninklijke Hollandsche Lloyd naar Zuid-Amerika bracht.
    De opening van de tentoonstelling zal gelijktijdig in Amsterdam en Buenos Aires plaatsvinden. In Buenos Aires zal de film gepresenteerd worden in het voormalig clandestiene detentiekamp ESMA, tegenwoordig cultureel centrum Haroldo Conti.

    Over de makers:
    Aimée Zito Lema (NL-ARG 1982)
    Geboren in Amsterdam en opgegroeid in Buenos Aires. Zito Lema studeerde kunst aan de Universiteit van de Kunsten in Buenos Aires en de Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. Tussen 2009 en 2011 volgde Zito Lema de Master opleiding Artistic Research aan de Koninklijke Academie in Den Haag. Aimée woont een werkt in Amsterdam. www.aimeezitolema.com

    Nahuel Blaton (NL-ARG 1977)
    Blaton studeerde culturele antropologie aan de UvA en is werkzaam als artiestmanager en cultureel ondernemer. Sinds 2010 richtte hij mede de Stichting Anthropologists in Art op en is hij als onafhankelijk curator en producent actief binnen de culturele sector. Nahuel woont en werkt in Amsterdam. www.aiart.nl

    Bereikbaarheid:
    Lloyd Hotel & Culturele Ambassade,
    Oostelijke Handelskade 34,
    1019 BN Amsterdam
    www.lloydhotel.com
    +31 -(0)20 5613636

    Het project is ondersteund door het Amsterdams Fonds voor de Kunst en het Lloyd Hotel. En geniet de auspiciën van de Nederlandse Ambassade in Argentinië.